Prevod od "biti kod" do Češki


Kako koristiti "biti kod" u rečenicama:

Baš je lepo biti kod kuæe.
Je dobré být doma. - Děkuju.
Prava invazija æe biti kod Kalea i Paton æe je voditi.
Ke skutečně invazi dojde u Calais a povede ji Patton.
Jan æe biti kod kuæe za 10 dana, za vikend.
Jan za deset dní přijede. Na týden.
Liberman. æe biti kod Elizabet Arden do 3:30.
Liebermanová bude u Elizabeth Ardenové do 3.30.
Rekla je da æe biti kod kuæe.
Říkala, že bude doma. - Tak lhala.
Bolje æe mu biti kod mene nego, u sirotištu.
Bude mu lépe se mnou, než v sirotčinci.
Dobro je biti kod kuæe, tata.
Já jsem taky rád doma, tati.
Koliko dugo æe gospoða Vetner biti kod nas, gospodarice?
Jak dlouho ještě bude muset být kojná s námi? Nevím.
Èujem da æeš neko vreme biti kod Bobija Losona?
Prý chvíli zůstaneš u Bobbyho a Lawsona.
Trebala bih biti kod kuæe u 4:00, ali sa ovim autobusima...
Měla bych být ve 4 doma, ale znáš ty autobusy...
A onda æemo biti kod kuæe i jesti naše hamburgere.
Pak budeme zpátky doma, jíst naše hamburgery.
Možda bi trebali biti kod tebe veèeras.
Možná bychom měli dnes večer zůstat u tebe.
Kakav je oseæaj biti kod kuæe?
Jaký je to bejt venku? Jiný.
Mogla sam biti kod kuæe, a ne...
Mohla jsem být doma a místo toho...
Genevieve mi je malo prièala o tome što se ovdje zbiva, pa æe onda pas neko vrijeme biti kod mene.
Genevieve mi trochu nastínila, co se děje, tak vám od něj dám na chvilku odpočinout.
Uskoro bi trebala biti kod kuæe.
Už brzo může bejt doma. OK, díky.
Hoæeš li biti kod Liz i Džekija dok ne kreneš?
Zůstaneš až do odchodu u Liz a Jacka?
Samo æe biti kod mene neko vreme dok se malo stvari ne slegnu kod kuæe.
Jenom u mě na chvilku zůstane, než se věci doma uklidní.
Viza bi uvijek trebala biti kod tebe.
Máte ho mít pořád u sebe.
Sada kad znam da oboje to želite, drago mi je što æe Rose biti kod nas.
Ráda ji k nám vezmu, když vím, že s tím oba souhlasíte.
Sigurno je olakšanje biti kod kuæe.
Musí být úleva být doma. To určitě.
Možeš biti kod mene, dok ne naðeš smještaj.
Můžeš zůstat u mě, dokud si něco nenajdeš.
Ali rekla sam mu da moram biti kod kuæe zbog svoje obitelji.
Ale já mu řekla, že musím být doma se svou rodinu.
Reci Shelley da mi je žao, ali neæu biti kod kuæe na veèeri.
Řekni Shelley, že je mi to líto, ale nebudu doma na večeři.
Kakav je oseæaj konaèno biti kod kuæe?
Jaký máš pocit z toho, že jsi konečně doma?
Pa, izgleda da æeš tu biti kod kuæe.
Vypadá to, že se tady rychle zabydlíte.
Pretpostavljam da æeš biti kod verenika.
Předpokládám, že přespíte v domě u snoubence.
Moraš biti kod Ernesta za veèeras, drugar.
Chci, abys zůstal přes noc u Ernesta.
Sutra æeš biti kod kuæe, a tvoja mama mi više neæe dozvoliti da vas vidim.
A tvá matka mi už nedovolí se s tebou vidět.
Izgleda da će biti kod nas za neko vreme.
Vypadá to, že s námi bude nějakou chvíli zůstávat.
Volim putovati, ali drago mi je biti kod kuæe.
Miluju cestování, ale doma je doma.
Sutra æemo u ovo vreme biti kod kuæe.
Zítra touhle dobou už budeme doma.
Trebao si biti kod Tejlora, a ti si bio kod njene kuæe.
Místo na pivo k Taylorovi chodíš za ní.
Nije raèunao da æe Daglasovi biti kod kuæe i da Pol ima pištolj.
Nepočítal s tím, že jsou doma, nebo, že Paul má osmatřicítku.
I načini mu četiri biočuga od zlata, i metni mu te biočuge na četiri ugla koji će mu biti kod četiri noge.
Uděláš u něho i čtyři kruhy zlaté, kteréž vpustíš do čtyř úhlů, kteříž jsou ve čtyřech nohách jeho.
I Gospod će predati i Izrailja s tobom u ruke Filistejima; te ćeš sutra ti i sinovi tvoji biti kod mene; i logor izrailjski predaće Gospod u ruke Filistejima.
Nadto vydá Hospodin i Izraele s tebou v ruku Filistinských, a zítra budeš ty i synové tvoji se mnou. I vojska Izraelská vydá Hospodin v ruku Filistinských.
I šator će moj biti kod njih, i ja ću im biti Bog i oni će mi biti narod.
Bude i příbytek můj mezi nimi, a budu jejich Bohem, a oni budou lidem mým.
0.46606492996216s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?